@recaptime-dev's working patches + fork for Phorge, a community fork of Phabricator. (Upstream dev and stable branches are at upstream/main and upstream/stable respectively.)
hq.recaptime.dev/wiki/Phorge
phorge
phabricator
Translate change type header
Summary: This is a tax for internationalization.
Test Plan: Displayed a revision with added and moved files.
Reviewers: epriestley
Reviewed By: epriestley
CC: aran, Korvin
Differential Revision: https://secure.phabricator.com/D3166
+204
-44
+204
-44
src/applications/differential/parser/DifferentialChangesetParser.php
+204
-44
src/applications/differential/parser/DifferentialChangesetParser.php
···
1722
1722
}
1723
1723
1724
1724
protected function renderChangeTypeHeader($changeset, $force) {
1725
-
1726
-
static $articles = array(
1727
-
DifferentialChangeType::FILE_IMAGE => 'an',
1728
-
);
1729
-
1730
-
static $files = array(
1731
-
DifferentialChangeType::FILE_TEXT => 'file',
1732
-
DifferentialChangeType::FILE_IMAGE => 'image',
1733
-
DifferentialChangeType::FILE_DIRECTORY => 'directory',
1734
-
DifferentialChangeType::FILE_BINARY => 'binary file',
1735
-
DifferentialChangeType::FILE_SYMLINK => 'symlink',
1736
-
DifferentialChangeType::FILE_SUBMODULE => 'submodule',
1737
-
);
1738
-
1739
-
static $changes = array(
1740
-
DifferentialChangeType::TYPE_ADD => 'added',
1741
-
DifferentialChangeType::TYPE_CHANGE => 'changed',
1742
-
DifferentialChangeType::TYPE_DELETE => 'deleted',
1743
-
DifferentialChangeType::TYPE_MOVE_HERE => 'moved from',
1744
-
DifferentialChangeType::TYPE_COPY_HERE => 'copied from',
1745
-
DifferentialChangeType::TYPE_MOVE_AWAY => 'moved to',
1746
-
DifferentialChangeType::TYPE_COPY_AWAY => 'copied to',
1747
-
DifferentialChangeType::TYPE_MULTICOPY
1748
-
=> 'deleted after being copied to',
1749
-
);
1750
-
1751
1725
$change = $changeset->getChangeType();
1752
1726
$file = $changeset->getFileType();
1753
1727
···
1757
1731
if ($force) {
1758
1732
// We have to force something to render because there were no changes
1759
1733
// of other kinds.
1760
-
$message = "This {$files[$file]} was not modified.";
1734
+
$message = pht('This file was not modified.');
1761
1735
} else {
1762
1736
// Default case of changes to a text file, no metadata.
1763
1737
return null;
1764
1738
}
1765
1739
} else {
1766
-
$verb = idx($changes, $change, 'changed');
1767
1740
switch ($change) {
1768
-
default:
1769
-
$message = "This {$files[$file]} was <strong>{$verb}</strong>.";
1741
+
1742
+
case DifferentialChangeType::TYPE_ADD:
1743
+
switch ($file) {
1744
+
case DifferentialChangeType::FILE_TEXT:
1745
+
$message = pht('This file was <strong>added</strong>.');
1746
+
break;
1747
+
case DifferentialChangeType::FILE_IMAGE:
1748
+
$message = pht('This image was <strong>added</strong>.');
1749
+
break;
1750
+
case DifferentialChangeType::FILE_DIRECTORY:
1751
+
$message = pht('This directory was <strong>added</strong>.');
1752
+
break;
1753
+
case DifferentialChangeType::FILE_BINARY:
1754
+
$message = pht('This binary file was <strong>added</strong>.');
1755
+
break;
1756
+
case DifferentialChangeType::FILE_SYMLINK:
1757
+
$message = pht('This symlink was <strong>added</strong>.');
1758
+
break;
1759
+
case DifferentialChangeType::FILE_SUBMODULE:
1760
+
$message = pht('This submodule was <strong>added</strong>.');
1761
+
break;
1762
+
}
1770
1763
break;
1764
+
1765
+
case DifferentialChangeType::TYPE_DELETE:
1766
+
switch ($file) {
1767
+
case DifferentialChangeType::FILE_TEXT:
1768
+
$message = pht('This file was <strong>deleted</strong>.');
1769
+
break;
1770
+
case DifferentialChangeType::FILE_IMAGE:
1771
+
$message = pht('This image was <strong>deleted</strong>.');
1772
+
break;
1773
+
case DifferentialChangeType::FILE_DIRECTORY:
1774
+
$message = pht('This directory was <strong>deleted</strong>.');
1775
+
break;
1776
+
case DifferentialChangeType::FILE_BINARY:
1777
+
$message = pht('This binary file was <strong>deleted</strong>.');
1778
+
break;
1779
+
case DifferentialChangeType::FILE_SYMLINK:
1780
+
$message = pht('This symlink was <strong>deleted</strong>.');
1781
+
break;
1782
+
case DifferentialChangeType::FILE_SUBMODULE:
1783
+
$message = pht('This submodule was <strong>deleted</strong>.');
1784
+
break;
1785
+
}
1786
+
break;
1787
+
1771
1788
case DifferentialChangeType::TYPE_MOVE_HERE:
1789
+
$from =
1790
+
"<strong>".
1791
+
phutil_escape_html($changeset->getOldFile()).
1792
+
"</strong>";
1793
+
switch ($file) {
1794
+
case DifferentialChangeType::FILE_TEXT:
1795
+
$message = pht('This file was moved from %s.', $from);
1796
+
break;
1797
+
case DifferentialChangeType::FILE_IMAGE:
1798
+
$message = pht('This image was moved from %s.', $from);
1799
+
break;
1800
+
case DifferentialChangeType::FILE_DIRECTORY:
1801
+
$message = pht('This directory was moved from %s.', $from);
1802
+
break;
1803
+
case DifferentialChangeType::FILE_BINARY:
1804
+
$message = pht('This binary file was moved from %s.', $from);
1805
+
break;
1806
+
case DifferentialChangeType::FILE_SYMLINK:
1807
+
$message = pht('This symlink was moved from %s.', $from);
1808
+
break;
1809
+
case DifferentialChangeType::FILE_SUBMODULE:
1810
+
$message = pht('This submodule was moved from %s.', $from);
1811
+
break;
1812
+
}
1813
+
1772
1814
case DifferentialChangeType::TYPE_COPY_HERE:
1773
-
$message =
1774
-
"This {$files[$file]} was {$verb} ".
1815
+
$from =
1775
1816
"<strong>".
1776
1817
phutil_escape_html($changeset->getOldFile()).
1777
-
"</strong>.";
1818
+
"</strong>";
1819
+
switch ($file) {
1820
+
case DifferentialChangeType::FILE_TEXT:
1821
+
$message = pht('This file was copied from %s.', $from);
1822
+
break;
1823
+
case DifferentialChangeType::FILE_IMAGE:
1824
+
$message = pht('This image was copied from %s.', $from);
1825
+
break;
1826
+
case DifferentialChangeType::FILE_DIRECTORY:
1827
+
$message = pht('This directory was copied from %s.', $from);
1828
+
break;
1829
+
case DifferentialChangeType::FILE_BINARY:
1830
+
$message = pht('This binary file was copied from %s.', $from);
1831
+
break;
1832
+
case DifferentialChangeType::FILE_SYMLINK:
1833
+
$message = pht('This symlink was copied from %s.', $from);
1834
+
break;
1835
+
case DifferentialChangeType::FILE_SUBMODULE:
1836
+
$message = pht('This submodule was copied from %s.', $from);
1837
+
break;
1838
+
}
1778
1839
break;
1840
+
1779
1841
case DifferentialChangeType::TYPE_MOVE_AWAY:
1842
+
$paths =
1843
+
"<strong>".
1844
+
phutil_escape_html(implode(', ', $changeset->getAwayPaths())).
1845
+
"</strong>";
1846
+
switch ($file) {
1847
+
case DifferentialChangeType::FILE_TEXT:
1848
+
$message = pht('This file was moved to %s.', $paths);
1849
+
break;
1850
+
case DifferentialChangeType::FILE_IMAGE:
1851
+
$message = pht('This image was moved to %s.', $paths);
1852
+
break;
1853
+
case DifferentialChangeType::FILE_DIRECTORY:
1854
+
$message = pht('This directory was moved to %s.', $paths);
1855
+
break;
1856
+
case DifferentialChangeType::FILE_BINARY:
1857
+
$message = pht('This binary file was moved to %s.', $paths);
1858
+
break;
1859
+
case DifferentialChangeType::FILE_SYMLINK:
1860
+
$message = pht('This symlink was moved to %s.', $paths);
1861
+
break;
1862
+
case DifferentialChangeType::FILE_SUBMODULE:
1863
+
$message = pht('This submodule was moved to %s.', $paths);
1864
+
break;
1865
+
}
1866
+
break;
1867
+
1780
1868
case DifferentialChangeType::TYPE_COPY_AWAY:
1869
+
$paths =
1870
+
"<strong>".
1871
+
phutil_escape_html(implode(', ', $changeset->getAwayPaths())).
1872
+
"</strong>";
1873
+
switch ($file) {
1874
+
case DifferentialChangeType::FILE_TEXT:
1875
+
$message = pht('This file was copied to %s.', $paths);
1876
+
break;
1877
+
case DifferentialChangeType::FILE_IMAGE:
1878
+
$message = pht('This image was copied to %s.', $paths);
1879
+
break;
1880
+
case DifferentialChangeType::FILE_DIRECTORY:
1881
+
$message = pht('This directory was copied to %s.', $paths);
1882
+
break;
1883
+
case DifferentialChangeType::FILE_BINARY:
1884
+
$message = pht('This binary file was copied to %s.', $paths);
1885
+
break;
1886
+
case DifferentialChangeType::FILE_SYMLINK:
1887
+
$message = pht('This symlink was copied to %s.', $paths);
1888
+
break;
1889
+
case DifferentialChangeType::FILE_SUBMODULE:
1890
+
$message = pht('This submodule was copied to %s.', $paths);
1891
+
break;
1892
+
}
1893
+
break;
1894
+
1781
1895
case DifferentialChangeType::TYPE_MULTICOPY:
1782
-
$paths = $changeset->getAwayPaths();
1783
-
if (count($paths) > 1) {
1784
-
$message =
1785
-
"This {$files[$file]} was {$verb}: ".
1786
-
"<strong>".phutil_escape_html(implode(', ', $paths))."</strong>.";
1787
-
} else {
1788
-
$message =
1789
-
"This {$files[$file]} was {$verb} ".
1790
-
"<strong>".phutil_escape_html(reset($paths))."</strong>.";
1896
+
$paths =
1897
+
"<strong>".
1898
+
phutil_escape_html(implode(', ', $changeset->getAwayPaths())).
1899
+
"</strong>";
1900
+
switch ($file) {
1901
+
case DifferentialChangeType::FILE_TEXT:
1902
+
$message = pht(
1903
+
'This file was deleted after being copied to %s.',
1904
+
$paths);
1905
+
break;
1906
+
case DifferentialChangeType::FILE_IMAGE:
1907
+
$message = pht(
1908
+
'This image was deleted after being copied to %s.',
1909
+
$paths);
1910
+
break;
1911
+
case DifferentialChangeType::FILE_DIRECTORY:
1912
+
$message = pht(
1913
+
'This directory was deleted after being copied to %s.',
1914
+
$paths);
1915
+
break;
1916
+
case DifferentialChangeType::FILE_BINARY:
1917
+
$message = pht(
1918
+
'This binary file was deleted after being copied to %s.',
1919
+
$paths);
1920
+
break;
1921
+
case DifferentialChangeType::FILE_SYMLINK:
1922
+
$message = pht(
1923
+
'This symlink was deleted after being copied to %s.',
1924
+
$paths);
1925
+
break;
1926
+
case DifferentialChangeType::FILE_SUBMODULE:
1927
+
$message = pht(
1928
+
'This submodule was deleted after being copied to %s.',
1929
+
$paths);
1930
+
break;
1791
1931
}
1792
1932
break;
1793
-
case DifferentialChangeType::TYPE_CHANGE:
1794
-
$message = "This is ".idx($articles, $file, 'a')." {$files[$file]}.";
1933
+
1934
+
default:
1935
+
switch ($file) {
1936
+
case DifferentialChangeType::FILE_TEXT:
1937
+
$message = pht('This is a file.');
1938
+
break;
1939
+
case DifferentialChangeType::FILE_IMAGE:
1940
+
$message = pht('This is an image.');
1941
+
break;
1942
+
case DifferentialChangeType::FILE_DIRECTORY:
1943
+
$message = pht('This is a directory.');
1944
+
break;
1945
+
case DifferentialChangeType::FILE_BINARY:
1946
+
$message = pht('This is a binary file.');
1947
+
break;
1948
+
case DifferentialChangeType::FILE_SYMLINK:
1949
+
$message = pht('This is a symlink.');
1950
+
break;
1951
+
case DifferentialChangeType::FILE_SUBMODULE:
1952
+
$message = pht('This is a submodule.');
1953
+
break;
1954
+
}
1795
1955
break;
1796
1956
}
1797
1957
}