Update Celerity map parser for new docblock code
Summary:
After D16431, listing the same `@annotation` multiple times makes the docblock parser return a list.
We have some resources which list `@requires` or `@provides` several times, but don't handle the new parser properly. Make the code more flexible, since this is a reasonable way to specify the annotations.
See also D16432. This produces a failure in this form:
```
[2016-08-23 21:10:15] ERROR 2: trim() expects parameter 1 to be string, array given at [/core/data/drydock/workingcopy-74/repo/phabricator/src/applications/celerity/CelerityResourceMapGenerator.php:236]
2 arcanist(head=master, ref.master=89e8b4852384), phabricator(head=6c940fb71b0a8850c6a1b7f5fc642a8f8135a76a, ref.master=b521f2349e46), phutil(head=master, ref.master=237549280f08)
3 #0 trim(array) called at [<phabricator>/src/applications/celerity/CelerityResourceMapGenerator.php:236]
4 #1 CelerityResourceMapGenerator::getProvidesAndRequires(string, string) called at [<phabricator>/src/applications/celerity/CelerityResourceMapGenerator.php:193]
5 #2 CelerityResourceMapGenerator::rebuildTextResources(CelerityPhabricatorResources, CelerityResourceTransformer) called at [<phabricator>/src/applications/celerity/CelerityResourceMapGenerator.php:54]
6 #3 CelerityResourceMapGenerator::generate() called at [<phabricator>/src/__tests__/PhabricatorCelerityTestCase.php:16]
7 #4 PhabricatorCelerityTestCase::testCelerityMaps()
8 #5 call_user_func_array(array, array) called at [<arcanist>/src/unit/engine/phutil/PhutilTestCase.php:492]
9 #6 PhutilTestCase::run() called at [<arcanist>/src/unit/engine/PhutilUnitTestEngine.php:69]
10 #7 PhutilUnitTestEngine::run() called at [<arcanist>/src/unit/engine/ArcanistConfigurationDrivenUnitTestEngine.php:147]
11 #8 ArcanistConfigurationDrivenUnitTestEngine::run() called at [<arcanist>/src/workflow/ArcanistUnitWorkflow.php:167]
12 #9 ArcanistUnitWorkflow::run() called at [<arcanist>/scripts/arcanist.php:394]
```
Test Plan: Ran `bin/celerity map`, no more warnings and no change to the actual map.
Reviewers: joshuaspence, chad
Reviewed By: chad
Differential Revision: https://secure.phabricator.com/D16433