Don't count "Cc: x@y.com" as a legitimate recipient if the user who has "x@y.com" attached to their account has not verified the address
Summary:
Fixes T13317. On `admin.phacility.com`, an enterprising user added `noreply@admin.phacility.com` to their account. This caused them to become CC'd on several support issues over the last year, because we send mail "From" this address and it can get CC'd via reply/reply all/whatever else.
The original driving goal here is that if I reply to a task email and CC you on my reply, that should count as a CC in Phabricator, since this aligns with user intent and keeps them in the loop.
This misfire on `noreply@` is ultimately harmless (being CC'd does not grant the user access permission, see T4411), but confusing and undesirable. Instead:
- Don't allow reserved addresses ("noreply@", "ssladmin@", etc) to trigger this subscribe-via-CC behavior.
- Only count verified addresses as legitimate user recipients.
Test Plan:
- Added a `bin/mail receive-test --cc ...` flag to make this easier to test.
- Sent mail as `bin/mail receive-test --to X --as alice --cc bailey@verified.com`. Bailey was CC'd both before and after the change.
- Sent mail as `bin/mail receive-test --to X --as alice --cc unverified@imaginary.com`, an address which Bailey has added to her account but not verified.
- Before change: Bailey was CC'd on the task anyway.
- After change: Bailey is not CC'd on the task.
Reviewers: amckinley
Reviewed By: amckinley
Maniphest Tasks: T13317
Differential Revision: https://secure.phabricator.com/D20593