build: change neovim default to true
Commit ec98c7cd3d0d fixed the default value to match the description,
however this resulted in the docs failing to build since the files are
needed in the default build case.
Update the default and description to true.