linux observer
Align tray app text with solstone brand guidelines
Lowercase all user-facing labels, tooltips, and submenu headers.
Rename active state from "recording" to "observing". Reorder menu
to match macOS (journal/captures before pause). Expand About submenu
with version, source code link, and PBC tagline. Update SVG icon
title and aria-label metadata across both icon directories.
+63
-52
+2
-2
contrib/icons/hicolor/scalable/status/solstone-error.svg
+2
-2
contrib/icons/hicolor/scalable/status/solstone-error.svg
···
1
1
<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="2.5 2.5 27 27"
2
-
role="img" aria-label="Solstone icon error state">
3
-
<title>Solstone icon -- error</title>
2
+
role="img" aria-label="solstone icon error state">
3
+
<title>solstone — error</title>
4
4
<defs>
5
5
<mask id="ixko" maskUnits="userSpaceOnUse">
6
6
<rect x="2.5" y="2.5" width="27.0" height="27.0" fill="white"/>
+2
-2
contrib/icons/hicolor/scalable/status/solstone-paused.svg
+2
-2
contrib/icons/hicolor/scalable/status/solstone-paused.svg
···
1
1
<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="2.5 2.5 27 27"
2
-
role="img" aria-label="Solstone icon paused state">
3
-
<title>Solstone icon -- paused</title>
2
+
role="img" aria-label="solstone icon paused state">
3
+
<title>solstone — paused</title>
4
4
<defs>
5
5
<mask id="icko" maskUnits="userSpaceOnUse">
6
6
<rect x="2.5" y="2.5" width="27.0" height="27.0" fill="white"/>
+2
-2
contrib/icons/hicolor/scalable/status/solstone-recording.svg
+2
-2
contrib/icons/hicolor/scalable/status/solstone-recording.svg
···
1
-
<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="2.5 2.5 27 27" role="img" aria-label="Solstone sun">
2
-
<title>Solstone sun</title>
1
+
<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="2.5 2.5 27 27" role="img" aria-label="solstone icon observing state">
2
+
<title>solstone — observing</title>
3
3
<!-- Sun rays: 10 floating wedges with curved inner arc matching the ring -->
4
4
<path fill="#F5C740" d="M16.0 2.5 L18.6 7.3 A9.1 9.1 0 0 0 13.4 7.3 Z M23.9 5.1 L23.2 10.5 A9.1 9.1 0 0 0 19.0 7.4 Z M28.8 11.8 L25.1 15.8 A9.1 9.1 0 0 0 23.5 10.9 Z M28.8 20.2 L23.5 21.1 A9.1 9.1 0 0 0 25.1 16.2 Z M23.9 26.9 L19.0 24.6 A9.1 9.1 0 0 0 23.2 21.5 Z M16.0 29.5 L13.4 24.7 A9.1 9.1 0 0 0 18.6 24.7 Z M8.1 26.9 L8.8 21.5 A9.1 9.1 0 0 0 13.0 24.6 Z M3.2 20.2 L6.9 16.2 A9.1 9.1 0 0 0 8.5 21.1 Z M3.2 11.8 L8.5 10.9 A9.1 9.1 0 0 0 6.9 15.8 Z M8.1 5.1 L13.0 7.4 A9.1 9.1 0 0 0 8.8 10.5 Z"/>
5
5
<!-- Sun ring: open annulus -->
+2
-2
contrib/icons/hicolor/scalable/status/solstone-syncing.svg
+2
-2
contrib/icons/hicolor/scalable/status/solstone-syncing.svg
···
1
1
<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="2.5 2.5 27 27"
2
-
role="img" aria-label="Solstone icon partial state">
3
-
<title>Solstone icon -- partial</title>
2
+
role="img" aria-label="solstone icon syncing state">
3
+
<title>solstone — syncing</title>
4
4
<!-- Top 5 rays only (no clip path needed) -->
5
5
<path fill="#F5C740" d="M16.0 2.5 L18.6 7.3 A9.1 9.1 0 0 0 13.4 7.3 Z"/>
6
6
<path fill="#F5C740" d="M23.9 5.1 L23.2 10.5 A9.1 9.1 0 0 0 19.0 7.4 Z"/>
+2
-2
src/solstone_linux/icons/hicolor/scalable/status/solstone-error.svg
+2
-2
src/solstone_linux/icons/hicolor/scalable/status/solstone-error.svg
···
1
1
<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="2.5 2.5 27 27"
2
-
role="img" aria-label="Solstone icon error state">
3
-
<title>Solstone icon -- error</title>
2
+
role="img" aria-label="solstone icon error state">
3
+
<title>solstone — error</title>
4
4
<defs>
5
5
<mask id="ixko" maskUnits="userSpaceOnUse">
6
6
<rect x="2.5" y="2.5" width="27.0" height="27.0" fill="white"/>
+2
-2
src/solstone_linux/icons/hicolor/scalable/status/solstone-paused.svg
+2
-2
src/solstone_linux/icons/hicolor/scalable/status/solstone-paused.svg
···
1
1
<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="2.5 2.5 27 27"
2
-
role="img" aria-label="Solstone icon paused state">
3
-
<title>Solstone icon -- paused</title>
2
+
role="img" aria-label="solstone icon paused state">
3
+
<title>solstone — paused</title>
4
4
<defs>
5
5
<mask id="icko" maskUnits="userSpaceOnUse">
6
6
<rect x="2.5" y="2.5" width="27.0" height="27.0" fill="white"/>
+2
-2
src/solstone_linux/icons/hicolor/scalable/status/solstone-recording.svg
+2
-2
src/solstone_linux/icons/hicolor/scalable/status/solstone-recording.svg
···
1
-
<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="2.5 2.5 27 27" role="img" aria-label="Solstone sun">
2
-
<title>Solstone sun</title>
1
+
<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="2.5 2.5 27 27" role="img" aria-label="solstone icon observing state">
2
+
<title>solstone — observing</title>
3
3
<!-- Sun rays: 10 floating wedges with curved inner arc matching the ring -->
4
4
<path fill="#F5C740" d="M16.0 2.5 L18.6 7.3 A9.1 9.1 0 0 0 13.4 7.3 Z M23.9 5.1 L23.2 10.5 A9.1 9.1 0 0 0 19.0 7.4 Z M28.8 11.8 L25.1 15.8 A9.1 9.1 0 0 0 23.5 10.9 Z M28.8 20.2 L23.5 21.1 A9.1 9.1 0 0 0 25.1 16.2 Z M23.9 26.9 L19.0 24.6 A9.1 9.1 0 0 0 23.2 21.5 Z M16.0 29.5 L13.4 24.7 A9.1 9.1 0 0 0 18.6 24.7 Z M8.1 26.9 L8.8 21.5 A9.1 9.1 0 0 0 13.0 24.6 Z M3.2 20.2 L6.9 16.2 A9.1 9.1 0 0 0 8.5 21.1 Z M3.2 11.8 L8.5 10.9 A9.1 9.1 0 0 0 6.9 15.8 Z M8.1 5.1 L13.0 7.4 A9.1 9.1 0 0 0 8.8 10.5 Z"/>
5
5
<!-- Sun ring: open annulus -->
+2
-2
src/solstone_linux/icons/hicolor/scalable/status/solstone-syncing.svg
+2
-2
src/solstone_linux/icons/hicolor/scalable/status/solstone-syncing.svg
···
1
1
<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="2.5 2.5 27 27"
2
-
role="img" aria-label="Solstone icon partial state">
3
-
<title>Solstone icon -- partial</title>
2
+
role="img" aria-label="solstone icon syncing state">
3
+
<title>solstone — syncing</title>
4
4
<!-- Top 5 rays only (no clip path needed) -->
5
5
<path fill="#F5C740" d="M16.0 2.5 L18.6 7.3 A9.1 9.1 0 0 0 13.4 7.3 Z"/>
6
6
<path fill="#F5C740" d="M23.9 5.1 L23.2 10.5 A9.1 9.1 0 0 0 19.0 7.4 Z"/>
+42
-31
src/solstone_linux/tray.py
+42
-31
src/solstone_linux/tray.py
···
15
15
16
16
from dbus_next.aio import MessageBus
17
17
18
+
from . import __version__
18
19
from .dbusmenu import DBusMenu, MenuItem, separator
19
20
from .sni import StatusNotifierItem, register_with_watcher
20
21
···
167
168
"""Build the full tray menu structure."""
168
169
169
170
# ── Status submenu (live data) ──
170
-
self._status_item = MenuItem(label="recording", enabled=False)
171
+
self._status_item = MenuItem(label="observing", enabled=False)
171
172
self._sync_item = MenuItem(label="sync: up to date", enabled=False)
172
173
self._segment_item = MenuItem(label="segment: --:--", enabled=False)
173
174
self._cache_item = MenuItem(label="cache: --", enabled=False)
···
175
176
self._uptime_item = MenuItem(label="uptime: --", enabled=False)
176
177
177
178
status_submenu = MenuItem(
178
-
label="Status",
179
+
label="status",
179
180
children_display="submenu",
180
181
)
181
182
status_submenu.children = [
···
192
193
pause_15m = MenuItem(label="15 minutes", callback=lambda: self._pause(900))
193
194
pause_30m = MenuItem(label="30 minutes", callback=lambda: self._pause(1800))
194
195
pause_1h = MenuItem(label="1 hour", callback=lambda: self._pause(3600))
195
-
pause_indef = MenuItem(label="Until I resume", callback=lambda: self._pause(0))
196
+
pause_indef = MenuItem(label="until I resume", callback=lambda: self._pause(0))
196
197
197
198
self._pause_submenu = MenuItem(
198
-
label="Pause",
199
+
label="pause",
199
200
children_display="submenu",
200
201
)
201
202
self._pause_submenu.children = [pause_15m, pause_30m, pause_1h, pause_indef]
202
203
203
204
self._resume_item = MenuItem(
204
-
label="Resume",
205
+
label="resume",
205
206
visible=False,
206
207
callback=self._resume,
207
208
)
208
209
209
210
# ── Open journal / Show captures ──
210
211
open_journal = MenuItem(
211
-
label="Open journal",
212
+
label="open journal",
212
213
callback=self._open_journal,
213
214
)
214
215
215
216
open_captures = MenuItem(
216
-
label="Show captures",
217
+
label="show captures",
217
218
callback=self._open_captures,
218
219
)
219
220
220
221
# ── Settings submenu ──
221
222
settings_open_config = MenuItem(
222
-
label="Open config.json",
223
+
label="open config.json",
223
224
callback=self._open_config,
224
225
)
225
226
settings_copy_agent = MenuItem(
226
-
label="Copy coding agent instructions",
227
+
label="copy coding agent instructions",
227
228
callback=self._copy_agent_instructions,
228
229
)
229
230
230
231
settings_submenu = MenuItem(
231
-
label="Settings",
232
+
label="settings",
232
233
children_display="submenu",
233
234
)
234
235
settings_submenu.children = [
···
237
238
]
238
239
239
240
# ── About submenu ──
240
-
about_observers = MenuItem(
241
-
label="solstone.app/observers",
241
+
about_version = MenuItem(
242
+
label=f"solstone observer v{__version__}",
243
+
enabled=False,
244
+
)
245
+
about_website = MenuItem(
246
+
label="solstone.app",
242
247
callback=lambda: self._open_url("https://solstone.app/observers"),
248
+
)
249
+
about_source = MenuItem(
250
+
label="source code",
251
+
callback=lambda: self._open_url("https://github.com/solpbc/solstone-linux"),
243
252
)
244
253
about_privacy = MenuItem(
245
-
label="Privacy policy",
254
+
label="privacy policy",
246
255
callback=lambda: self._open_url("https://solpbc.org/privacy"),
247
256
)
248
257
about_copyright = MenuItem(
249
-
label="\u00a9 sol pbc",
258
+
label="\u00a9 2026 sol pbc \u2014 a public benefit corporation",
250
259
enabled=False,
251
260
)
252
261
253
262
about_submenu = MenuItem(
254
-
label="About",
263
+
label="about",
255
264
children_display="submenu",
256
265
)
257
266
about_submenu.children = [
258
-
about_observers,
267
+
about_version,
268
+
about_website,
269
+
about_source,
259
270
about_privacy,
260
271
separator(),
261
272
about_copyright,
···
263
274
264
275
# ── Quit ──
265
276
quit_item = MenuItem(
266
-
label="Quit solstone observer",
277
+
label="quit solstone observer",
267
278
callback=self._quit,
268
279
)
269
280
···
272
283
[
273
284
status_submenu,
274
285
separator(),
275
-
self._pause_submenu,
276
-
self._resume_item,
277
-
separator(),
278
286
open_journal,
279
287
open_captures,
288
+
separator(),
289
+
self._pause_submenu,
290
+
self._resume_item,
280
291
separator(),
281
292
settings_submenu,
282
293
about_submenu,
···
305
316
306
317
# Update status submenu item
307
318
labels = {
308
-
"recording": "recording",
319
+
"recording": "observing",
309
320
"paused": "paused",
310
321
"idle": "idle (screen inactive)",
311
322
"stopped": "not running",
···
319
330
self._resume_item.visible = is_paused
320
331
if is_paused and self.paused_remaining > 0:
321
332
mins = self.paused_remaining // 60
322
-
self._resume_item.label = f"Resume ({mins}m remaining)"
333
+
self._resume_item.label = f"resume ({mins}m remaining)"
323
334
else:
324
-
self._resume_item.label = "Resume"
335
+
self._resume_item.label = "resume"
325
336
self.menu.update_item(self._pause_submenu)
326
337
self.menu.update_item(self._resume_item)
327
338
···
388
399
# Update pause remaining in resume button
389
400
if self.status == "paused" and pause_remaining > 0:
390
401
pr_mins = pause_remaining // 60
391
-
self._resume_item.label = f"Resume ({pr_mins}m remaining)"
402
+
self._resume_item.label = f"resume ({pr_mins}m remaining)"
392
403
self.menu.update_item(self._resume_item)
393
404
394
405
def _build_tooltip(self) -> str:
···
396
407
parts = []
397
408
398
409
status_html = {
399
-
"recording": "<b>Recording</b>",
400
-
"paused": "<b>Paused</b>",
401
-
"idle": "Idle (screen inactive)",
402
-
"stopped": "<font color='#cc3333'>Not running</font>",
410
+
"recording": "<b>observing</b>",
411
+
"paused": "<b>paused</b>",
412
+
"idle": "idle (screen inactive)",
413
+
"stopped": "<font color='#cc3333'>not running</font>",
403
414
}
404
415
parts.append(status_html.get(self.status, self.status))
405
416
406
417
if self.sync_status == "synced":
407
-
parts.append("All segments synced")
418
+
parts.append("all segments synced")
408
419
elif self.sync_progress:
409
-
parts.append(f"Sync: {self.sync_progress}")
420
+
parts.append(f"sync: {self.sync_progress}")
410
421
else:
411
-
parts.append(f"Sync: {self.sync_status}")
422
+
parts.append(f"sync: {self.sync_status}")
412
423
413
424
if self.error:
414
425
parts.append(f"<font color='#cc3333'>{self.error}</font>")
+5
-5
tests/test_tray.py
+5
-5
tests/test_tray.py
···
47
47
app._build_menu()
48
48
49
49
assert isinstance(app._status_item, MenuItem)
50
-
assert app._status_item.label == "recording"
50
+
assert app._status_item.label == "observing"
51
51
assert app._status_item.enabled is False
52
52
assert app._sync_item.label == "sync: up to date"
53
53
assert app._pause_submenu.children_display == "submenu"
···
150
150
151
151
tooltip = app._build_tooltip()
152
152
153
-
assert "<b>Recording</b>" in tooltip
154
-
assert "All segments synced" in tooltip
153
+
assert "<b>observing</b>" in tooltip
154
+
assert "all segments synced" in tooltip
155
155
156
156
def test_build_tooltip_stopped(self):
157
157
app = _make_app()
···
159
159
160
160
tooltip = app._build_tooltip()
161
161
162
-
assert "Not running" in tooltip
162
+
assert "not running" in tooltip
163
163
164
164
def test_build_tooltip_error(self):
165
165
app = _make_app()
···
176
176
177
177
tooltip = app._build_tooltip()
178
178
179
-
assert "Sync: 2/5" in tooltip
179
+
assert "sync: 2/5" in tooltip
180
180
181
181
182
182
class TestUpdate: