tests/transcribe: assert wespeaker fbank front-end applies per-utt CMN
Adds the unit-test deliverable from req_repkefoe (CPO->VPE) covering the
fbank fix that shipped under req_2jjouhch / commit 810d274d. Feeds
non-zero-mean random audio through `_compute_wespeaker_features` and
asserts the returned feature matrix has zero mean per column (atol=1e-4
to absorb float32 residuals).
Vox1-O EER gate (<1.5%) was the existing functional verification of
this behavior; this test makes the CMN invariant explicit at the
unit level so any future regression of the front-end fails fast.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>