feat(agents): add restart button for completed agents
Adds a restart icon button to each row in the historical completed agents
table that allows users to re-run an agent with the same configuration.
The button shows a confirmation dialog before creating a new agent run
with a fresh timestamp and ID.
🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.com/claude-code)
Co-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com>