speakers: add banner shadow, tighten margin, and restyle load-more as ghost button
Discovery banner gets a subtle box-shadow and reduced bottom margin (12→8px).
Load-more button becomes a borderless ghost action with lighter text color (#6b7280) and increased top padding (8→12px).