Make get_muse_configs() metadata-only, remove expensive get_agent() path
get_muse_configs() was calling get_agent() → compose_instructions() for
every tool-using prompt, loading facet summaries and entity data from
the full journal (~40s). No caller needed the hydrated instructions —
cortex.py already calls get_agent() directly at spawn time.
Remove the conditional get_agent() branches so all configs go through
the fast _load_prompt_metadata() path. Simplify muse_cli.py to use
get_muse_configs() directly now that it's always fast.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.5 <noreply@anthropic.com>