morning_briefing: use cortex output mechanism for persistence
Switch from agent-side file writes (blocked by Codex sandbox) to the
cortex's output mechanism. Agent now returns the briefing as its final
response with output:md in frontmatter, and the cortex writes it to
YYYYMMDD/agents/morning_briefing.md. The sol briefing command reads
from the standard agent output path. Removes write:true flag and
sol/briefing.md pre-creation (no longer needed).
Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>