feat(chat): replace custom tooltips with browser title attribute for tool events
Remove custom CSS hover effects and use browser's built-in title= attribute to show raw formatted JSON for all tool call and event cards. This provides a consistent, simpler UX without custom tooltip styling.
🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.com/claude-code)
Co-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com>