Add one-click confirm button for speaker voiceprint matches
Added a ✓ confirm button next to the match badge on sentence rows where match score >= 50%. Clicking it calls the existing saveVoiceprint() with the matched entity name, bypassing the dropdown. Includes green button styling (spk-btn-confirm), double-click prevention via disabled state, and success/error feedback through existing showStatus() pattern.