When contributing to a project, it's common to start by browsing issues with a label like "good-first-issue". Clicking a label to automatically filter issues by that label makes this workflow more convenient.
When a label is clicked, a query parameter is appended to the URL to filter the issue listing.
Closes #499