fix: fixed binary not starting server issue + stop server on repl exit
tiles binary was not starting the server, it its executed on
anywhere other that tiles dev directory. This was due to
default cwd.
Removed `uv` dependency for running server.
Server will auto-terminate on repl exit, which unloads the model
from memory too.