perf stat: Avoid SEGV on counter->name

Switch to use evsel__name() that doesn't return NULL for hardware and
similar events.

Reviewed-by: Kan Liang <kan.liang@linux.intel.com>
Signed-off-by: Ian Rogers <irogers@google.com>
Cc: Adrian Hunter <adrian.hunter@intel.com>
Cc: Ahmad Yasin <ahmad.yasin@intel.com>
Cc: Alexander Shishkin <alexander.shishkin@linux.intel.com>
Cc: Andi Kleen <ak@linux.intel.com>
Cc: Athira Rajeev <atrajeev@linux.vnet.ibm.com>
Cc: Caleb Biggers <caleb.biggers@intel.com>
Cc: Edward Baker <edward.baker@intel.com>
Cc: Florian Fischer <florian.fischer@muhq.space>
Cc: Ingo Molnar <mingo@redhat.com>
Cc: James Clark <james.clark@arm.com>
Cc: Jiri Olsa <jolsa@kernel.org>
Cc: John Garry <john.g.garry@oracle.com>
Cc: Kajol Jain <kjain@linux.ibm.com>
Cc: Kang Minchul <tegongkang@gmail.com>
Cc: Leo Yan <leo.yan@linaro.org>
Cc: Mark Rutland <mark.rutland@arm.com>
Cc: Namhyung Kim <namhyung@kernel.org>
Cc: Perry Taylor <perry.taylor@intel.com>
Cc: Peter Zijlstra <peterz@infradead.org>
Cc: Ravi Bangoria <ravi.bangoria@amd.com>
Cc: Rob Herring <robh@kernel.org>
Cc: Samantha Alt <samantha.alt@intel.com>
Cc: Stephane Eranian <eranian@google.com>
Cc: Sumanth Korikkar <sumanthk@linux.ibm.com>
Cc: Suzuki Poulouse <suzuki.poulose@arm.com>
Cc: Thomas Richter <tmricht@linux.ibm.com>
Cc: Tiezhu Yang <yangtiezhu@loongson.cn>
Cc: Weilin Wang <weilin.wang@intel.com>
Cc: Xing Zhengjun <zhengjun.xing@linux.intel.com>
Cc: Yang Jihong <yangjihong1@huawei.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20230426070050.1315519-8-irogers@google.com
Signed-off-by: Arnaldo Carvalho de Melo <acme@redhat.com>