drm/amdgpu: Handle GPU page faults correctly on non-4K page systems

During a GPU page fault, the driver restores the SVM range and then maps it
into the GPU page tables. The current implementation passes a GPU-page-size
(4K-based) PFN to svm_range_restore_pages() to restore the range.

SVM ranges are tracked using system-page-size PFNs. On systems where the
system page size is larger than 4K, using GPU-page-size PFNs to restore the
range causes two problems:

Range lookup fails:
Because the restore function receives PFNs in GPU (4K) units, the SVM
range lookup does not find the existing range. This will result in a
duplicate SVM range being created.

VMA lookup failure:
The restore function also tries to locate the VMA for the faulting address.
It converts the GPU-page-size PFN into an address using the system page
size, which results in an incorrect address on non-4K page-size systems.
As a result, the VMA lookup fails with the message: "address 0xxxx VMA is
removed".

This patch passes the system-page-size PFN to svm_range_restore_pages() so
that the SVM range is restored correctly on non-4K page systems.

Acked-by: Christian König <christian.koenig@amd.com>
Signed-off-by: Donet Tom <donettom@linux.ibm.com>
Signed-off-by: Alex Deucher <alexander.deucher@amd.com>