kho: fix out-of-bounds access of vmalloc chunk

The list of pages in a vmalloc chunk is NULL-terminated. So when looping
through the pages in a vmalloc chunk, both kho_restore_vmalloc() and
kho_vmalloc_unpreserve_chunk() rightly make sure to stop when encountering
a NULL page. But when the chunk is full, the loops do not stop and go
past the bounds of chunk->phys, resulting in out-of-bounds memory access,
and possibly the restoration or unpreservation of an invalid page.

Fix this by making sure the processing of chunk stops at the end of the
array.

Link: https://lkml.kernel.org/r/20251103110159.8399-1-pratyush@kernel.org
Fixes: a667300bd53f ("kho: add support for preserving vmalloc allocations")
Signed-off-by: Pratyush Yadav <pratyush@kernel.org>
Reviewed-by: Mike Rapoport (Microsoft) <rppt@kernel.org>
Cc: Alexander Graf <graf@amazon.com>
Cc: Baoquan He <bhe@redhat.com>
Cc: Pasha Tatashin <pasha.tatashin@soleen.com>
Signed-off-by: Andrew Morton <akpm@linux-foundation.org>