drm/panic: depends on !VT_CONSOLE

The race condition between fbcon and drm_panic can only occurs if
VT_CONSOLE is set. So update drm_panic dependency accordingly.
This will make it easier for Linux distributions to enable drm_panic
by disabling VT_CONSOLE, and keeping fbcon terminal.
The only drawback is that fbcon won't display the boot kmsg, so it
should rely on userspace to do that.
At least plymouth already handle this case with
https://gitlab.freedesktop.org/plymouth/plymouth/-/merge_requests/224

Suggested-by: Daniel Vetter <daniel.vetter@ffwll.ch>
Signed-off-by: Jocelyn Falempe <jfalempe@redhat.com>
Reviewed-by: Javier Martinez Canillas <javierm@redhat.com>
Link: https://patchwork.freedesktop.org/patch/msgid/20240613154041.325964-1-jfalempe@redhat.com