docs: iio: New docs for ad4062 driver
This adds a new page to document how to use the ad4062 ADC driver.
Signed-off-by: Jorge Marques <jorge.marques@analog.com>
Signed-off-by: Jonathan Cameron <Jonathan.Cameron@huawei.com>
authored by