docs: kdoc: Remove a Python 2 comment
We no longer support Python 2 in the docs build chain at all, so we
certainly do not need to admonish folks to keep this file working with it.
Cc: Jani Nikula <jani.nikula@intel.com>
Signed-off-by: Jonathan Corbet <corbet@lwn.net>