drm/i915/dpt: move create/destroy to parent interface
Move the DPT create/destroy calls to the display parent interface.
With this, we can remove the dummy xe implementation.
Reviewed-by: Juha-Pekka Heikkila <juhapekka.heikkila@gmail.com>
Link: https://patch.msgid.link/9753b21466c668872f468ccff827eab7be034b0c.1772030909.git.jani.nikula@intel.com
Signed-off-by: Jani Nikula <jani.nikula@intel.com>