futex: Pull futex_hash() out of futex_q_lock()
Getting the hash bucket and queuing it are two distinct actions. In
light of wanting to add a put hash bucket function later, untangle
them.
Signed-off-by: Peter Zijlstra (Intel) <peterz@infradead.org>
Signed-off-by: Sebastian Andrzej Siewior <bigeasy@linutronix.de>
Signed-off-by: Peter Zijlstra (Intel) <peterz@infradead.org>
Link: https://lore.kernel.org/r/20250416162921.513656-5-bigeasy@linutronix.de