io_uring: fix physical SQE bounds check for SQE_MIXED 128-byte ops

When IORING_SETUP_SQE_MIXED is used without IORING_SETUP_NO_SQARRAY,
the boundary check for 128-byte SQE operations in io_init_req()
validated the logical SQ head position rather than the physical SQE
index.

The existing check:

!(ctx->cached_sq_head & (ctx->sq_entries - 1))

ensures the logical position isn't at the end of the ring, which is
correct for NO_SQARRAY rings where physical == logical. However, when
sq_array is present, an unprivileged user can remap any logical
position to an arbitrary physical index via sq_array. Setting
sq_array[N] = sq_entries - 1 places a 128-byte operation at the last
physical SQE slot, causing the 128-byte memcpy in
io_uring_cmd_sqe_copy() to read 64 bytes past the end of the SQE
array.

Replace the cached_sq_head alignment check with a direct validation
of the physical SQE index, which correctly handles both sq_array and
NO_SQARRAY cases.

Fixes: 1cba30bf9fdd ("io_uring: add support for IORING_SETUP_SQE_MIXED")
Signed-off-by: Tom Ryan <ryan36005@gmail.com>
Link: https://patch.msgid.link/20260310052003.72871-1-ryan36005@gmail.com
Signed-off-by: Jens Axboe <axboe@kernel.dk>