sched_ext: Rename scx_kf_allowed_on_arg_tasks() to scx_kf_arg_task_ok()
The "kf_allowed" framing on this helper comes from the old runtime
scx_kf_allowed() gate, which has been removed. Rename it to describe what it
actually does in the new model.
Pure rename, no functional change.
Signed-off-by: Tejun Heo <tj@kernel.org>
Acked-by: Andrea Righi <arighi@nvidia.com>