configs/debug: make sure PROVE_RCU_LIST=y takes effect

Commit 0aaa8977acbf ("configs: introduce debug.config for CI-like setup")
added CONFIG_PROVE_RCU_LIST=y to the common CI config,
but RCU_EXPERT is not set, and it's a dependency for
CONFIG_PROVE_RCU_LIST=y. Make sure CIs take advantage
of CONFIG_PROVE_RCU_LIST=y, recent fixes in networking
indicate that it does catch bugs.

Reviewed-by: Joel Fernandes (Google) <joel@joelfernandes.org>
Acked-by: Matthieu Baerts (NGI0) <matttbe@kernel.org>
Acked-by: Paul E. McKenney <paulmck@kernel.org>
Reviewed-by: Simon Horman <horms@kernel.org>
Link: https://patch.msgid.link/20241016011144.3058445-1-kuba@kernel.org
Signed-off-by: Jakub Kicinski <kuba@kernel.org>