block: simplify bdev_del_partition()

BLKPG_DEL_PARTITION refuses to delete partitions that still have
openers, i.e., that has an elevated @bdev->bd_openers count. If a device
is claimed by setting @bdev->bd_holder and @bdev->bd_holder_ops
@bdev->bd_openers and @bdev->bd_holders are incremented.
@bdev->bd_openers is effectively guaranteed to be >= @bdev->bd_holders.
So as long as @bdev->bd_openers isn't zero we know that this partition
is still in active use and that there might still be @bdev->bd_holder
and @bdev->bd_holder_ops set.

The only current example is @fs_holder_ops for filesystems. But that
means bdev_mark_dead() which calls into
bdev->bd_holder_ops->mark_dead::fs_bdev_mark_dead() is a nop. As long as
there's an elevated @bdev->bd_openers count we can't delete the
partition and if there isn't an elevated @bdev->bd_openers count then
there's no @bdev->bd_holder or @bdev->bd_holder_ops.

So simply open-code what we need to do. This gets rid of one more
instance where we acquire s_umount under @disk->open_mutex.

Link: https://lore.kernel.org/r/20231016-fototermin-umriss-59f1ea6c1fe6@brauner
Reviewed-by: Christoph Hellwig <hch@lst.de>
Reviewed-by: Jan Kara <jack@suse.cz>
Reviewed-by: Jens Axboe <axboe@kernel.dk>
Signed-off-by: Christoph Hellwig <hch@lst.de>
Link: https://lore.kernel.org/r/20231017184823.1383356-2-hch@lst.de
Reviewed-by: Ming Lei <ming.lei@redhat.com>
Signed-off-by: Christian Brauner <brauner@kernel.org>