drm/i915/dp: Restrict max source rate for WCL to HBR3
WCL supports a maximum of HBR3 8.1 Gbps for both eDP/DP.
Limit the max source rate to HBR3 for WCL.
v2: Move the check inside mtl_max_source_rate(). (Suraj)
Bspec:74286
Signed-off-by: Ankit Nautiyal <ankit.k.nautiyal@intel.com>
Reviewed-by: Suraj Kandpal <suraj.kandpal@intel.com>
Link: https://patch.msgid.link/20251122053651.759389-1-ankit.k.nautiyal@intel.com