eventpoll: move f_lock acquisition into ep_remove_file()
Let the helper own its critical section end-to-end: take &file->f_lock
at the top, read file->f_ep inside the lock, release on exit. Callers
(ep_remove() and eventpoll_release_file()) no longer need to wrap the
call, and the function-comment lock-handoff contract is gone.
Link: https://patch.msgid.link/20260423-work-epoll-uaf-v1-7-2470f9eec0f5@kernel.org
Signed-off-by: Christian Brauner (Amutable) <brauner@kernel.org>