compiler-clang.h: update __diag_clang() macros for minimum version bump

The minimum supported version of LLVM for building the kernel has been
bumped to 13.0.1. Update the __diag_clang() macros for this bump.

Link: https://lkml.kernel.org/r/20240125-bump-min-llvm-ver-to-13-0-1-v1-11-f5ff9bda41c5@kernel.org
Signed-off-by: Nathan Chancellor <nathan@kernel.org>
Reviewed-by: Kees Cook <keescook@chromium.org>
Cc: Albert Ou <aou@eecs.berkeley.edu>
Cc: "Aneesh Kumar K.V (IBM)" <aneesh.kumar@kernel.org>
Cc: Ard Biesheuvel <ardb@kernel.org>
Cc: Borislav Petkov (AMD) <bp@alien8.de>
Cc: Catalin Marinas <catalin.marinas@arm.com>
Cc: Conor Dooley <conor@kernel.org>
Cc: Dave Hansen <dave.hansen@linux.intel.com>
Cc: Ingo Molnar <mingo@redhat.com>
Cc: Mark Rutland <mark.rutland@arm.com>
Cc: Masahiro Yamada <masahiroy@kernel.org>
Cc: Michael Ellerman <mpe@ellerman.id.au>
Cc: "Naveen N. Rao" <naveen.n.rao@linux.ibm.com>
Cc: Nicholas Piggin <npiggin@gmail.com>
Cc: Nicolas Schier <nicolas@fjasle.eu>
Cc: Palmer Dabbelt <palmer@dabbelt.com>
Cc: Paul Walmsley <paul.walmsley@sifive.com>
Cc: Russell King <linux@armlinux.org.uk>
Cc: Thomas Gleixner <tglx@linutronix.de>
Cc: Will Deacon <will@kernel.org>
Signed-off-by: Andrew Morton <akpm@linux-foundation.org>