bitmap: test bitmap_weight() for more
Test the function for correctness when some bits are set in the last word
of bitmap beyond nbits. This is motivated by commit a9dadc1c512807f9
("powerpc/xive: Fix the size of the cpumask used in
xive_find_target_in_mask()").
Signed-off-by: Yury Norov <ynorov@nvidia.com>