hwmon: (ina238) Update documentation and Kconfig entry
Update driver documentation and Kconfig entry to list all chips supported
by the driver.
Reviewed-by: Chris Packham <chris.packham@alliedtelesis.co.nz>
Tested-by: Chris Packham <chris.packham@alliedtelesis.co.nz> # INA780
Signed-off-by: Guenter Roeck <linux@roeck-us.net>