firewire: ohci: allocate isoc context header by kvmalloc()
Isochronous packet handling now runs in a workqueue context, where page
faults is acceptable.
This commit replaces __get_free_page() with kvmalloc() when allocating the
isochronous context header buffer.
Link: https://lore.kernel.org/r/20260117142823.440811-7-o-takashi@sakamocchi.jp
Signed-off-by: Takashi Sakamoto <o-takashi@sakamocchi.jp>