metadata: mp3: update out-of-date comments
(L1033 + L1170)
As of commit f3e5ced, tags will be parsed
unconditionally, regardless of whether
they've been filled already.
Change-Id: I7edd4b7131b33dba34f06ebe829ebdc00a138525
authored by