Rockbox open source high quality audio player as a Music Player Daemon
mpris rockbox mpd libadwaita audio rust zig deno
2
fork

Configure Feed

Select the types of activity you want to include in your feed.

FS#13570: Updated Italian translation (Alessio Lenzi)

Change-Id: If9c49160e34b5cc85d3864f1d51faf96eb037bfb

+476
+476
apps/lang/italiano.lang
··· 16556 16556 *: "La playlist è finita. Riprodurla di nuovo?" 16557 16557 </voice> 16558 16558 </phrase> 16559 + <phrase> 16560 + id: LANG_DISPLAY_SPECIAL_CHARACTER 16561 + desc: Special character (japanese, accents, etc) 16562 + user: core 16563 + <source> 16564 + *: "Special character" 16565 + </source> 16566 + <dest> 16567 + *: "Carattere speciale" 16568 + </dest> 16569 + <voice> 16570 + *: "Carattere speciale" 16571 + </voice> 16572 + </phrase> 16573 + <phrase> 16574 + id: LANG_ID3_ALBUMARTISTS 16575 + desc: in tag viewer 16576 + user: core 16577 + <source> 16578 + *: "Album Artists" 16579 + </source> 16580 + <dest> 16581 + *: "Artisti Album" 16582 + </dest> 16583 + <voice> 16584 + *: "Artisti Album" 16585 + </voice> 16586 + </phrase> 16587 + <phrase> 16588 + id: LANG_SHOW_FIRST_LETTER 16589 + desc: Database menu 16590 + user: core 16591 + <source> 16592 + *: "First Letter" 16593 + </source> 16594 + <dest> 16595 + *: "Prima Lettera" 16596 + </dest> 16597 + <voice> 16598 + *: "Prima Lettera" 16599 + </voice> 16600 + </phrase> 16601 + <phrase> 16602 + id: LANG_SHOW_BY_FIRST_LETTER 16603 + desc: Database menu 16604 + user: core 16605 + <source> 16606 + *: "By First Letter..." 16607 + </source> 16608 + <dest> 16609 + *: "Dalla prima lettera..." 16610 + </dest> 16611 + <voice> 16612 + *: "Dalla prima lettera..." 16613 + </voice> 16614 + </phrase> 16615 + <phrase> 16616 + id: LANG_SHOW_ARTISTS_BY_FIRST_LETTER 16617 + desc: Database menu 16618 + user: core 16619 + <source> 16620 + *: "Artists by First Letter" 16621 + </source> 16622 + <dest> 16623 + *: "Artisti dalla Prima Lettera" 16624 + </dest> 16625 + <voice> 16626 + *: "Artisti dalla Prima Lettera" 16627 + </voice> 16628 + </phrase> 16629 + <phrase> 16630 + id: LANG_SHOW_ALBUM_ARTISTS_BY_FIRST_LETTER 16631 + desc: Database menu 16632 + user: core 16633 + <source> 16634 + *: "Album Artists by First Letter" 16635 + </source> 16636 + <dest> 16637 + *: "Artisti Album dalla Prima Lettera" 16638 + </dest> 16639 + <voice> 16640 + *: "Artisti Album dalla Prima Lettera" 16641 + </voice> 16642 + </phrase> 16643 + <phrase> 16644 + id: LANG_SHOW_ALBUMS_BY_FIRST_LETTER 16645 + desc: Database menu 16646 + user: core 16647 + <source> 16648 + *: "Albums by First Letter" 16649 + </source> 16650 + <dest> 16651 + *: "Album dalla Prima Lettera" 16652 + </dest> 16653 + <voice> 16654 + *: "Album dalla Prima Lettera" 16655 + </voice> 16656 + </phrase> 16657 + <phrase> 16658 + id: LANG_SHOW_TRACKS_BY_FIRST_LETTER 16659 + desc: Database menu 16660 + user: core 16661 + <source> 16662 + *: "Tracks by First Letter" 16663 + </source> 16664 + <dest> 16665 + *: "Tracce dalla Prima Lettera" 16666 + </dest> 16667 + <voice> 16668 + *: "Tracce dalla Prima Lettera" 16669 + </voice> 16670 + </phrase> 16671 + <phrase> 16672 + id: LANG_ARTISTS 16673 + desc: Database menu 16674 + user: core 16675 + <source> 16676 + *: "Artists" 16677 + </source> 16678 + <dest> 16679 + *: "Artisti" 16680 + </dest> 16681 + <voice> 16682 + *: "Artisti" 16683 + </voice> 16684 + </phrase> 16685 + <phrase> 16686 + id: LANG_ALBUMS 16687 + desc: Database menu 16688 + user: core 16689 + <source> 16690 + *: "Albums" 16691 + </source> 16692 + <dest> 16693 + *: "Album" 16694 + </dest> 16695 + <voice> 16696 + *: "Album" 16697 + </voice> 16698 + </phrase> 16699 + <phrase> 16700 + id: LANG_TRACKS 16701 + desc: Database menu 16702 + user: core 16703 + <source> 16704 + *: "Tracks" 16705 + </source> 16706 + <dest> 16707 + *: "Tracce" 16708 + </dest> 16709 + <voice> 16710 + *: "Tracce" 16711 + </voice> 16712 + </phrase> 16713 + <phrase> 16714 + id: LANG_SHUFFLE_SONGS 16715 + desc: Database menu 16716 + user: core 16717 + <source> 16718 + *: "Shuffle Songs" 16719 + </source> 16720 + <dest> 16721 + *: "Brani Casuali" 16722 + </dest> 16723 + <voice> 16724 + *: "Brani Casuali" 16725 + </voice> 16726 + </phrase> 16727 + <phrase> 16728 + id: LANG_FILENAME 16729 + desc: Database and recording menus 16730 + user: core 16731 + <source> 16732 + *: "Filename" 16733 + </source> 16734 + <dest> 16735 + *: "Nome file" 16736 + </dest> 16737 + <voice> 16738 + *: "Nome file" 16739 + </voice> 16740 + </phrase> 16741 + <phrase> 16742 + id: LANG_TITLE_WITH_DURATION 16743 + desc: Database menu 16744 + user: core 16745 + <source> 16746 + *: "Title (with track duration)" 16747 + </source> 16748 + <dest> 16749 + *: "Titolo (con durata della traccia)" 16750 + </dest> 16751 + <voice> 16752 + *: "Titolo con durata della traccia" 16753 + </voice> 16754 + </phrase> 16755 + <phrase> 16756 + id: LANG_USER_RATING 16757 + desc: Database menu 16758 + user: core 16759 + <source> 16760 + *: "User Rating" 16761 + </source> 16762 + <dest> 16763 + *: "Valutazione Utente" 16764 + </dest> 16765 + <voice> 16766 + *: "Valutazione Utente" 16767 + </voice> 16768 + </phrase> 16769 + <phrase> 16770 + id: LANG_SEARCH 16771 + desc: Database menu 16772 + user: core 16773 + <source> 16774 + *: "Search" 16775 + </source> 16776 + <dest> 16777 + *: "Ricerca" 16778 + </dest> 16779 + <voice> 16780 + *: "Ricerca" 16781 + </voice> 16782 + </phrase> 16783 + <phrase> 16784 + id: LANG_SEARCH_BY 16785 + desc: Database menu 16786 + user: core 16787 + <source> 16788 + *: "Search by..." 16789 + </source> 16790 + <dest> 16791 + *: "Ricerca per..." 16792 + </dest> 16793 + <voice> 16794 + *: "Ricerca per" 16795 + </voice> 16796 + </phrase> 16797 + <phrase> 16798 + id: LANG_RECENTLY_ADDED 16799 + desc: Database menu 16800 + user: core 16801 + <source> 16802 + *: "Recently Added" 16803 + </source> 16804 + <dest> 16805 + *: "Aggiunti di recente" 16806 + </dest> 16807 + <voice> 16808 + *: "Aggiunti di recente" 16809 + </voice> 16810 + </phrase> 16811 + <phrase> 16812 + id: LANG_PLAYBACK_HISTORY 16813 + desc: Database menu 16814 + user: core 16815 + <source> 16816 + *: "Playback History" 16817 + </source> 16818 + <dest> 16819 + *: "Storico Ascolti" 16820 + </dest> 16821 + <voice> 16822 + *: "Storico Ascolti" 16823 + </voice> 16824 + </phrase> 16825 + <phrase> 16826 + id: LANG_CUSTOM_MENU 16827 + desc: Database menu 16828 + user: core 16829 + <source> 16830 + *: "Custom menu" 16831 + </source> 16832 + <dest> 16833 + *: "Menu personalizzato" 16834 + </dest> 16835 + <voice> 16836 + *: "Menu personalizzato" 16837 + </voice> 16838 + </phrase> 16839 + <phrase> 16840 + id: LANG_SAME_AS_CURRENT 16841 + desc: Database menu 16842 + user: core 16843 + <source> 16844 + *: "Same as currently played track" 16845 + </source> 16846 + <dest> 16847 + *: "Come la traccia attualmente in riproduzione" 16848 + </dest> 16849 + <voice> 16850 + *: "Come la traccia attualmente in riproduzione" 16851 + </voice> 16852 + </phrase> 16853 + <phrase> 16854 + id: LANG_DIRECTORY 16855 + desc: Database menu 16856 + user: core 16857 + <source> 16858 + *: "Directory" 16859 + </source> 16860 + <dest> 16861 + *: "Cartella" 16862 + </dest> 16863 + <voice> 16864 + *: "Cartella" 16865 + </voice> 16866 + </phrase> 16867 + <phrase> 16868 + id: LANG_ALBUMS_BY_YEAR 16869 + desc: Database menu 16870 + user: core 16871 + <source> 16872 + *: "Albums by Year" 16873 + </source> 16874 + <dest> 16875 + *: "Album per Anno" 16876 + </dest> 16877 + <voice> 16878 + *: "Album per Anno" 16879 + </voice> 16880 + </phrase> 16881 + <phrase> 16882 + id: LANG_ALBUMS_BETWEEN_YEARS 16883 + desc: Database menu 16884 + user: core 16885 + <source> 16886 + *: "Albums between Years" 16887 + </source> 16888 + <dest> 16889 + *: "Album tra gli anni" 16890 + </dest> 16891 + <voice> 16892 + *: "Album tra gli anni" 16893 + </voice> 16894 + </phrase> 16895 + <phrase> 16896 + id: LANG_ARTISTS_BETWEEN_YEARS 16897 + desc: Database menu 16898 + user: core 16899 + <source> 16900 + *: "Artists between Years" 16901 + </source> 16902 + <dest> 16903 + *: "Artisti tra gli anni" 16904 + </dest> 16905 + <voice> 16906 + *: "Artisti tra gli anni" 16907 + </voice> 16908 + </phrase> 16909 + <phrase> 16910 + id: LANG_HISTORY_MOST_PLAYED 16911 + desc: Database menu 16912 + user: core 16913 + <source> 16914 + *: "Most played (Plays|Score)" 16915 + </source> 16916 + <dest> 16917 + *: "Più ascoltati (punteggio|ascolti)" 16918 + </dest> 16919 + <voice> 16920 + *: "Più ascoltati in base agli ascolti e poi al punteggio" 16921 + </voice> 16922 + </phrase> 16923 + <phrase> 16924 + id: LANG_HISTORY_RECENTLY_PLAYED_TRACKS 16925 + desc: Database menu 16926 + user: core 16927 + <source> 16928 + *: "Recently played tracks" 16929 + </source> 16930 + <dest> 16931 + *: "Tracce riprodotte di recente" 16932 + </dest> 16933 + <voice> 16934 + *: "Tracce riprodotte di recente" 16935 + </voice> 16936 + </phrase> 16937 + <phrase> 16938 + id: LANG_HISTORY_NEVER_PLAYED_TRACKS 16939 + desc: Database menu 16940 + user: core 16941 + <source> 16942 + *: "Never played tracks" 16943 + </source> 16944 + <dest> 16945 + *: "Tracce mai riprodotte" 16946 + </dest> 16947 + <voice> 16948 + *: "Tracce mai riprodotte" 16949 + </voice> 16950 + </phrase> 16951 + <phrase> 16952 + id: LANG_HISTORY_FAVOURITE_ARTISTS 16953 + desc: Database menu 16954 + user: core 16955 + <source> 16956 + *: "Favourite artists" 16957 + </source> 16958 + <dest> 16959 + *: "Artisti preferiti" 16960 + </dest> 16961 + <voice> 16962 + *: "Artisti preferiti" 16963 + </voice> 16964 + </phrase> 16965 + <phrase> 16966 + id: LANG_HISTORY_FAVOURITE_ALBUMS 16967 + desc: Database menu 16968 + user: core 16969 + <source> 16970 + *: "Favourite albums" 16971 + </source> 16972 + <dest> 16973 + *: "Album preferiti" 16974 + </dest> 16975 + <voice> 16976 + *: "Album preferiti" 16977 + </voice> 16978 + </phrase> 16979 + <phrase> 16980 + id: LANG_HISTORY_RECENT_FAVOURITES 16981 + desc: Database menu 16982 + user: core 16983 + <source> 16984 + *: "Recent favourites" 16985 + </source> 16986 + <dest> 16987 + *: "Preferiti recenti" 16988 + </dest> 16989 + <voice> 16990 + *: "Preferiti recenti" 16991 + </voice> 16992 + </phrase> 16993 + <phrase> 16994 + id: LANG_HISTORY_NEW_FAVOURITES 16995 + desc: Database menu 16996 + user: core 16997 + <source> 16998 + *: "New favourites" 16999 + </source> 17000 + <dest> 17001 + *: "Nuovi preferiti" 17002 + </dest> 17003 + <voice> 17004 + *: "Nuovi preferiti" 17005 + </voice> 17006 + </phrase> 17007 + <phrase> 17008 + id: LANG_HISTORY_FORGOTTEN_FAVOURITES 17009 + desc: Database menu 17010 + user: core 17011 + <source> 17012 + *: "Forgotten favourites" 17013 + </source> 17014 + <dest> 17015 + *: "Preferiti dimenticati" 17016 + </dest> 17017 + <voice> 17018 + *: "Preferiti dimenticati" 17019 + </voice> 17020 + </phrase> 17021 + <phrase> 17022 + id: LANG_TRACKS_BY 17023 + desc: Database menu 17024 + user: core 17025 + <source> 17026 + *: "Tracks by" 17027 + </source> 17028 + <dest> 17029 + *: "Tracce per" 17030 + </dest> 17031 + <voice> 17032 + *: "Tracce per" 17033 + </voice> 17034 + </phrase>