Add netstream-based HTTP stream support
Force FFI stream functions into the server staticlib so C code can call
into the network stream layer. Route read/lseek and file-size queries
for HTTP(S) fds through the stream abstraction (metadata_filesize /
FS_PREFIX) and update many metadata parsers to use the new APIs.
Add stream_content_type declaration and normalize HTTP(S) URLs in
playlist path formatting. Update build artifacts and workspace settings
(u i simulator make, Cargo.toml, CLI build script) and adjust Zig types
for mp3entry. Include small header fixes and a temporary debug print.