- Remove gateway/docker-compose.yaml (superseded by root compose) - Remove gateway/DEPLOYMENT.md (references deleted k8s/helm dirs) - Remove gateway/README.md (stale, root README is canonical) - Remove root .env.example (gateway/.env.example is the complete reference) - Fix clone URLs and CHANGELOG links: GitHub -> Gitea - Trim CONTRIBUTING.md to reflect current gateway-focused workflow