docs(sleep): document 1-hour cap as kefka sandbox invariant
Adds doc comment explaining that maxSleep = time.Hour is a
deliberate sandbox invariant, deviating from POSIX/GNU's
2147483647-second requirement. Cross-references the
conformance audit so future contributors don't "fix" it.
Adds tests asserting GNU-compatible behavior: sleep 0,
sleep abc diagnostic, fractional 1.5, multi-operand sum.
Retains GNU extensions: fractional seconds, m/h/d
suffixes, multiple-operand summing.
Refs: docs/posix2018/CONFORMANCE.md
Assisted-by: Claude Opus 4.7 via Claude Code
Signed-off-by: Xe Iaso <me@xeiaso.net>