feat(tee): accept -i/--ignore-interrupts as documented no-op
Implements GNU coreutils compatibility for tee:
- -i/--ignore-interrupts accepted as no-op since kefka
Execers run in-process and receive no SIGINT
- Combined short flags (-ai) honored
- Continue-on-error semantics with per-file stderr
diagnostics
Retains -a/--append.
Refs: docs/posix2018/CONFORMANCE.md
Assisted-by: Claude Opus 4.7 via Claude Code
Signed-off-by: Xe Iaso <me@xeiaso.net>