feat: three-way trust chain verification (zig + go + rust)
add `just verify` and `just chart` — full AT Protocol trust chain
verification with timing across all three SDKs. includes O(1) block
lookup fix (HashMap vs linear scan), SVG chart generation, and
results in README.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>