docs: add correctness parity analysis and gap decomposition
traced indigo's full decode path to verify no correctness work is
skipped. added "correctness parity" and "where the ~20x comes from"
sections decomposing the gap into implementation factors.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>