update docs for cosmik/semble integration
README, memory, mcp, and architecture docs now reflect the
public/private memory split, dual-write architecture, and MCP
server changes. tool lists replaced with pointers to agent.py
so docs don't drift as tools change.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>