docs: add content extraction learnings, reorganize
- add content-extraction.md documenting site.standard.document gotchas
- links to eli mallon's question about the content field wrapper pattern
- move old planning docs to docs/scratch/
🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.com/claude-code)
Co-Authored-By: Claude Opus 4.5 <noreply@anthropic.com>