feat: add site.standard.* support for indexing
- Add `standardsite` platform enum with displayName() returning "standard.site"
- Add site.standard.document and site.standard.publication to TAP_COLLECTION_FILTERS
- Extractor already handles textContent field used by site.standard
🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.com/claude-code)
Co-Authored-By: Claude Opus 4.5 <noreply@anthropic.com>