fix: serialize metric values as numbers, not strings
the OTLP JSON format expects asInt/asDouble and histogram counts
to be numbers, not strings. only timestamps are strings.
compared against official examples in opentelemetry-proto repo.
🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.com/claude-code)
Co-Authored-By: Claude Opus 4.5 <noreply@anthropic.com>