add metrics, attributes, proper JSON serialization
- metrics: Counter, Gauge, UpDownCounter, Histogram, ExponentialHistogram
- attributes: typed key-value pairs for spans/logs/metrics
- exporter: rewrite with std.json.Stringify (no manual string building)
- root: add counter(), gaugeInt(), gaugeDouble() convenience functions
- CLAUDE.md: project patterns and zig 0.15 notes
🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.com/claude-code)
Co-Authored-By: Claude Opus 4.5 <noreply@anthropic.com>