lower mps requires-python to >=3.13 for enrich compatibility
the enrich deployment uses --python 3.13 (dbt doesn't support 3.14 yet),
but mps still required >=3.14, causing uv resolution failure in the pod.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>