fix: update plyrfm CLI calls for v0.0.1a16 namespace restructure (#1293)
plyrfm CLI moved from flat commands to noun-first subcommands:
- `plyrfm delete` → `plyrfm tracks delete`
- `plyrfm upload` → `plyrfm tracks upload`
- `plyrfm my-tracks` → `plyrfm tracks my`
also update SDK examples in llms-full.txt for namespace API
(client.search → client.discover.search, etc.)
Co-authored-by: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>
authored by