fix: allow public access to static files in moderation service (#397)
the auth middleware was blocking /static/* paths, causing 401 on CSS/JS
files needed for the admin UI.
🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.com/claude-code)
Co-authored-by: Claude <noreply@anthropic.com>
authored by