debug: add console logs to AddToMenu for iOS Safari debugging (#574)
Logs:
- toggleMenu called with menuOpen state and viewport size
- dropdown element presence check
- computed styles (position, z-index, display, visibility, etc.)
🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.com/claude-code)
Co-authored-by: Claude Opus 4.5 <noreply@anthropic.com>
authored by