docs: document Neon scale-to-zero configuration for production (#747)
- update connection-pooling.md with production solution (disable scale-to-zero)
- add table showing current config per environment
- document how to verify settings via Neon MCP (`suspend_timeout_seconds`)
- add incident history entry for Jan 11 fix
- update STATUS.md with recent work entry
closes #733
🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.com/claude-code)
Co-authored-by: Claude Opus 4.5 <noreply@anthropic.com>
authored by